Ingredienti (per 4 persone):

600 g fettine di vitello
2 uova
Sale
Farina
Pangrattato
Burro fuso

 

Preparazione:

Dividere la carne di vitello in fettine, incidere leggermente i bordi e battere la carne. Dopo averla battuta, lo spessore dovrebbe essere almeno di 6 mm. Non dimenticare di aggiungere il sale, altrimenti risulta insipida e, a piacere, condire con un po’ di pepe. Sbattere le uova con una forchetta, infarinare la carne, passarla nella pastella con le uova e quindi girarla nel pangrattato. Sbatterla leggermente ed eliminare con cautela il pane in eccesso.
Friggere le cotolette nel grasso bollente da entrambe le parti (ca. 5 minuti per ogni lato) fino a completa doratura, quindi salare. Le cotolette risultano particolarmente croccanti se vengono fritte nel burro.

Per 4 persone
1 kg di sella di cervo
Erbe aromatiche (rosmarino, salvia, timo, bacche di ginepro)
Sale, pepe

 

Per la salsa al pepe:

200 g di ritagli di cervo, 200 ml di fondo di vitello o di selvaggina,
30 g di porri, 30 g di cipolle, 30 g di carote, 30 g di sedano,
500 ml di panna, un po’ di Cognac per fiammeggiare,
10 g di burro tagliato a dadini (freddo), 20 g di grani di pepe,
erbe aromatiche (alloro, rosmarino, timo, bacche di ginepro),
1 spicchio d’aglio

Dopo averla pulita, tagliare la sella di cervo in quattro costolette e batterle leggermente. Condire quindi con il sale, il pepe, le erbe aromatiche e rosolare brevemente in una padella su tutti due i lati. Terminare la cottura nel forno preriscaldato a 90 gradi. Prelevare le costolette poi dal forno, avvolgerle in una pellicola d’alluminio e farle riposare brevemente. Temperatura di cottura: 90 gradi con la funzione ventilatore
Tempo di cottura: circa 20 minuti

 

Salsa bianca al pepe:

Rosolare bene i ritagli di cervo in una padella con un po d’olio, quindi aggiungere e fare rosolare anche le cipolle, le carote, il sedano e il porro. Unire le erbe aromatiche e fiammeggiare con il cognac. A questo punto versare il fondo di selvaggina e far sobbollire in modo da ridurre la salsa. Schiacciare i grani di pepe e unirli alla salsa. Versare la panna e continuare la cottura, a fuoco lento, per altri 20 minuti. Filtrare la salsa e raffinare con il burro freddo tagliato a dadini. Come contorno servire cavolo rosso, verza stufata, patate alle mandorle o al sesamo.

 

Suggerimento:
Prima di servire la selvaggina, fate sempre riposare la carne per due o tre minuti: in questo modo i succhi si distribuiscono meglio al suo interno e non fuoriescono quando la tagliate.

Ingredienti:

2 confezioni (6 pz.) di “Südtiroler“, 1 confezione di pasta sfoglia pronta, 1 tuorlo, un pò di senape forte al dragoncello, ½ bicchiere di panna acida, 1 mazzo di erba cipollina fresca, sale e pepe.

 

Preparazione: 30 min.

Dividere in tre parti il ”Südtiroler” e spalmarlo di senape. Tagliare a triangoli la pasta sfoglia. Mettere i wurstel sul lato largo del triangolo e arrotolare la pasta in direzione della punta. Spennellare con il tuorlo, fare cuocere in forno a 180°C per ca. 30 minuti. Servire caldo. Tagliare finemente l’erba cipollina, mescolarla alla panna acida, condire.

Windegger